1 00:00:47,434 --> 00:00:49,959 Ya, itu dia lagi. 2 00:00:50,036 --> 00:00:52,527 Wanita-wanita tua kecil dengan sekantong popcorn mereka... 3 00:00:52,606 --> 00:00:54,665 dan remah roti untuk merpati. 4 00:00:54,808 --> 00:00:58,608 Ngomong-ngomong soal merpati, si kecil siapa yang memberiku wortel setiap pagi... 5 00:00:58,678 --> 00:01:00,202 sudah hampir jatuh tempo. 6 00:01:02,282 --> 00:01:05,718 Itu dia sekarang. Dermawan kecilku. 7 00:01:06,753 --> 00:01:10,154 Ini dia lagi dengan rutinitas kelinci kecil yang pemalu. 8 00:01:10,724 --> 00:01:13,818 Ini memalukan, tapi ini adalah penghidupan. 9 00:01:14,094 --> 00:01:17,154 Ayo, kelinci kecil. Datang dan ambil wortelmu. 10 00:01:17,664 --> 00:01:20,861 Ayolah, kelinci. Jangan takut, kelinci kecil. 11 00:01:26,173 --> 00:01:29,506 Ayo, kelinci kecil. Ayo. 12 00:01:30,143 --> 00:01:32,611 Kelinci adalah makhluk yang pemalu. 13 00:01:35,482 --> 00:01:38,474 Begini, dok, kami mengalami hal ini setiap hari. 14 00:01:38,552 --> 00:01:41,214 Bangunkan aku pagi-pagi, bangunkan kamu pagi-pagi. 15 00:01:41,288 --> 00:01:43,813 Bagaimana menurutmu kamu mengadopsiku sebagai hewan peliharaan? 16 00:01:43,890 --> 00:01:46,950 Anda bisa memberi saya makan di tempat tidur. Bagaimana menurut Anda, dok? 17 00:01:47,027 --> 00:01:48,756 Apakah ini kesepakatan? 18 00:01:49,563 --> 00:01:51,895 Itu akan membuatku sangat bahagia. 19 00:01:52,299 --> 00:01:55,166 Ayo, aku akan menunjukkan rumah barumu. 20 00:01:57,637 --> 00:01:59,127 Gendong aku. 21 00:02:02,609 --> 00:02:05,544 Aneh kalau Anda memanggil saya "dok". 22 00:02:05,612 --> 00:02:07,739 Saya kebetulan seorang dokter. 23 00:02:10,483 --> 00:02:14,283 Katakanlah, ini beberapa tata letak yang kami dapatkan di sini, dok. 24 00:02:14,354 --> 00:02:16,879 Anggap saja seperti di rumah sendiri, Tuan Kelinci Kelinci... 25 00:02:16,957 --> 00:02:19,357 sementara aku mencoba mencarikan wortel untukmu. 26 00:02:22,562 --> 00:02:25,827 Panel kayu ek, karpet dari dinding ke dinding. 27 00:02:26,132 --> 00:02:27,929 Aku akan menyukai ini. 28 00:02:28,869 --> 00:02:32,066 "Menit Waltz oleh Chopin." 29 00:02:38,912 --> 00:02:41,574 Ya ampun. Itu ramuannya. 30 00:02:42,682 --> 00:02:44,479 Kegagalanku itu. 31 00:02:44,918 --> 00:02:48,149 Tidak, aku tidak akan melemah. 32 00:02:50,290 --> 00:02:52,417 Saya sangat malu. 33 00:03:02,869 --> 00:03:05,929 Saya berharap saudara saya George ada di sini. 34 00:03:32,198 --> 00:03:35,167 Anda adalah kasus mental. 35 00:03:35,702 --> 00:03:37,067 Kamu tidak terlihat baik. 36 00:03:37,137 --> 00:03:39,503 Sudah waktunya kamu datang menemui dokter. 37 00:03:39,572 --> 00:03:42,769 Di sini, sebaiknya kamu duduk. Saya akan ambilkan dokumennya. 38 00:03:42,876 --> 00:03:44,343 Hei, dok, ada... 39 00:03:50,350 --> 00:03:52,045 Dok! Cepat, dok! 40 00:03:52,919 --> 00:03:54,284 Keadaan darurat! 41 00:03:58,325 --> 00:04:01,522 Ya ampun. Saya harap saya tidak menyakiti siapa pun. 42 00:04:01,761 --> 00:04:03,422 Hei, dok! 43 00:04:04,030 --> 00:04:07,761 Itu dia. Ada seorang pria di luar sana siapa yang membuka tutupnya! 44 00:04:07,901 --> 00:04:09,869 Dan dia terlihat seperti ini. 45 00:04:10,403 --> 00:04:13,372 Ini, sebaiknya kamu ambil ini. Dia mungkin memberi kita masalah. 46 00:04:13,440 --> 00:04:15,931 Sebaiknya kau lihat dia. Dia membutuhkan dokter. 47 00:04:16,009 --> 00:04:20,241 Kulit hijau, mata merah, tangan hijau panjang... 48 00:04:23,650 --> 00:04:26,949 Hei, dok! Kemarilah! 49 00:04:30,056 --> 00:04:33,753 Itu kamu. Kemana saja kamu? Sekrupnya longgar. 50 00:04:34,461 --> 00:04:35,928 Cepat, masuk ke sini. 51 00:04:38,965 --> 00:04:40,899 Sini, lindungi aku. 52 00:04:45,238 --> 00:04:47,604 Aku harap dia tidak memberiku ini. 53 00:04:50,210 --> 00:04:53,702 Aduh Buyung. Ini dia lagi. 54 00:04:57,550 --> 00:04:59,848 Saya ingin melihatnya masuk ke sini sekarang. 55 00:05:00,553 --> 00:05:03,215 Perhatikan di mana Anda mengarahkan pistol itu. 56 00:05:08,661 --> 00:05:10,686 Dokter! 57 00:05:19,139 --> 00:05:21,266 Cepat, masuk ke sini, dok. 58 00:05:22,609 --> 00:05:25,339 Anak laki-laki! Hampir saja, bukan? 59 00:05:37,824 --> 00:05:40,588 Saya harap saya tidak takut kelinci kecil itu pergi. 60 00:05:40,860 --> 00:05:43,055 Mereka adalah makhluk yang pemalu. 61 00:05:43,163 --> 00:05:44,562 Kelinci kecil! 62 00:05:44,631 --> 00:05:48,089 Kelinci kelinci kecil! Kamu ada di mana? 63 00:05:48,568 --> 00:05:51,469 Kelinci kelinci kecil! Ini, kelinci! 64 00:05:53,907 --> 00:05:57,673 Orang gila itu akan melukai seseorang. Aku akan keluar dari sini. 65 00:05:58,411 --> 00:06:00,470 Tolong jangan pergi. 66 00:06:00,547 --> 00:06:04,313 Jika Anda tinggal, Anda tidak akan pernah diganggu oleh monster itu lagi. 67 00:06:04,384 --> 00:06:07,649 aku akan menuangkannya seluruh formula sia-sia. 68 00:06:15,161 --> 00:06:17,026 Apakah kamu minum ini? 69 00:06:17,530 --> 00:06:18,588 Aku? 70 00:06:18,665 --> 00:06:22,863 Wah, aku belum pernah dihina sebegitunya sepanjang hidupku! 71 00:06:23,103 --> 00:06:26,266 Ini, Tuan, mengakhiri persahabatan kita. 72 00:06:26,473 --> 00:06:28,771 Aku akan kembali ke taman. 73 00:06:28,842 --> 00:06:31,811 Tidak ada pertanyaan tentang integritas saya di sana. 74 00:06:46,960 --> 00:06:48,860 Sekarang apa yang memakannya? 75 00:06:49,762 --> 00:06:52,458 Anda akan berpikir mereka belum pernah melihat kelinci sebelumnya. 76 00:06:52,508 --> 00:06:57,058 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0